Skip to main content
Sincrodub - Studio di Doppiaggio e Registrazione a Bologna
Menu
  • Home
  • Portfolio
  • Centro Studi
    • Scuola di Doppiaggio
      • Corso di Doppiaggio Professionale
      • Corso di Doppiaggio per Ragazzi
      • Doppia Tu! – Introduzione al Doppiaggio
      • Residenziale Estivo di Doppiaggio
    • Recitazione
      • Corso di Espressività Vocale – Propedeutico
      • Corso di Espressività Vocale – Avanzato
      • Atti in Cuffia – Sincrodub
    • Pronuncia
      • Corso di Dizione e Fonetica
      • English Pronunciation
    • CANTO
      • Laboratorio di Canto Moderno
      • Lezione di Prova – Laboratorio di Canto Moderno
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Italiano
    • English (Inglese)
    Press enter to begin your search
    Close Search

    COOKIE POLICY

    La pre­sen­te infor­ma­ti­va sull’utilizzo dei coo­kie inte­gra l’informativa privacy. 

    La pre­sen­te ‘Coo­kie Poli­cy’ riguar­da l’utilizzo di coo­kie da par­te di

    Sincrodub Srls

    Via C.Ranzani 9/b — 40127 Bolo­gna (BOLOGNA)
    Tel. 051.6120952 | P.IVA 03619371200

    Sin­cro­dub uti­liz­za i coo­kie per ren­de­re la navi­ga­zio­ne all’interno del pro­prio sito www.sincrodub.it, ora ed in segui­to il Sito, più sem­pli­ce e per meglio adat­ta­re gli inte­res­si e biso­gni dell’utenza. I coo­kie pos­so­no anche esse­re impie­ga­ti per velo­ciz­za­re le futu­re espe­rien­ze ed atti­vi­tà sul Sito.

    Cosa sono i cookie?

    I coo­kie sono pic­co­li file di testo che i siti visi­ta­ti dagli uten­ti invia­no ai loro ter­mi­na­li, dove ven­go­no memo­riz­za­ti per esse­re ritra­smes­si agli stes­si siti in occa­sio­ne di visi­te suc­ces­si­ve. I coo­kie sono uti­liz­za­ti per diver­se fina­li­tà, han­no carat­te­ri­sti­che diver­se, e pos­so­no esse­re uti­liz­za­ti sia dal tito­la­re del Sito che si sta visi­tan­do, sia da ter­ze parti.

    Di segui­to tro­ve­rai tut­te le infor­ma­zio­ni sui coo­kie instal­la­ti attra­ver­so que­sto Sito, e le indi­ca­zio­ni neces­sa­rie su come gesti­re le pre­fe­ren­ze riguar­do ad essi.

    Quanti tipi di cookies esistono?
    • Coo­kie neces­sa­ri (o tec­ni­ci): sono coo­kie indi­spen­sa­bi­li per il cor­ret­to fun­zio­na­men­to del Sito e sono uti­liz­za­ti per effet­tua­re la tra­smis­sio­ne di una comu­ni­ca­zio­ne su una rete di comu­ni­ca­zio­ne elet­tro­ni­ca, o nel­la misu­ra stret­ta­men­te neces­sa­ria al for­ni­to­re di un ser­vi­zio del­la socie­tà dell’informazione espli­ci­ta­men­te richie­sto dall’utente a ero­ga­re tale servizio;
    • Coo­kie sta­ti­sti­ci (o ana­li­ti­ci): sono coo­kie uti­liz­za­ti per rac­co­glie­re e ana­liz­za­re il traf­fi­co e l’utilizzo del Sito in modo ano­ni­mo. Que­sti coo­kie, pur sen­za iden­ti­fi­ca­re l’utente, con­sen­to­no, per esem­pio, di rile­va­re se il mede­si­mo uten­te tor­na a col­le­gar­si in momen­ti diver­si. Per­met­to­no inol­tre di moni­to­ra­re il siste­ma e miglio­rar­ne le pre­sta­zio­ni e l’usabilità. La disat­ti­va­zio­ne di tali coo­kie può esse­re ese­gui­ta sen­za alcu­na per­di­ta di funzionalità.
    • Coo­kie di mar­ke­ting (o di pro­fi­la­zio­ne): si trat­ta di coo­kie per­si­sten­ti uti­liz­za­ti per iden­ti­fi­ca­re (in modo ano­ni­mo e non) le pre­fe­ren­ze dell’utente e miglio­ra­re la sua espe­rien­za di navigazione.
    • Coo­kie di ter­ze par­ti (sta­ti­sti­ci e/o di mar­ke­ting): si trat­ta di coo­kie gene­ra­ti da orga­niz­za­zio­ni non facen­ti capo al Sito, ma inte­gra­ti in par­ti del­la pagi­na del Sito. Si pen­si ad esem­pio ai “wid­get” di Goo­gle (ad es. Goo­gle Maps) o ai “social plu­gin” (ad es. Face­book, per la con­di­vi­sio­ne di con­te­nu­ti sui social network).
    Cookie per cui è richiesto il consenso

    Tut­ti i coo­kie diver­si da quel­li neces­sa­ri (o tec­ni­ci) sopra indi­ca­ti ven­go­no instal­la­ti o atti­va­ti solo a segui­to del con­sen­so espres­so dall’utente la pri­ma vol­ta che visi­ta il Sito. Il con­sen­so può esse­re espres­so in manie­ra gene­ra­le, inte­ra­gen­do con il ban­ner di infor­ma­ti­va bre­ve pre­sen­te sul­la pagi­na di appro­do del sito, secon­do le moda­li­tà indi­ca­te in tale ban­ner (clic­can­do sul tasto OK); oppu­re può esse­re for­ni­to in manie­ra selet­ti­va, appo­nen­do il flag con il con­sen­so per cia­scu­na cate­go­ria di coo­kie. Del con­sen­so pre­sta­to vie­ne tenu­ta trac­cia in occa­sio­ne del­le visi­te suc­ces­si­ve. Tut­ta­via, l’utente ha sem­pre la pos­si­bi­li­tà di revo­ca­re in tut­to o in par­te il con­sen­so già espresso.

    Tro­ve­rai di segui­to la descri­zio­ne dei coo­kie pre­sen­ti sul Sito ed i for­ni­to­ri che li gestiscono:

     

    Nome For­ni­to­re Tipo­lo­gia Prima/Terza par­te Descri­zio­ne Dura­ta
    Coo­kie­Con­sent Coo­kie­bot Neces­sa­rio Ter­za parte Memo­riz­za lo sta­to del con­sen­so ai coo­kie del­l’u­ten­te per il domi­nio corrente 1 anno
    AWSALB Custo­mer­ly Neces­sa­rio Pri­ma parte Regi­stra qua­le server-cluster sta ser­ven­do il visi­ta­to­re. Que­sto è usa­to nel con­te­sto del bilan­cia­men­to del cari­co, al fine di otti­miz­za­re l’e­spe­rien­za dell’utente. 7 gior­ni
    AWSALBCORS Custo­mer­ly Neces­sa­rio Pri­ma parte Regi­stra qua­le server-cluster sta ser­ven­do il visi­ta­to­re. Que­sto è usa­to nel con­te­sto del bilan­cia­men­to del cari­co, al fine di otti­miz­za­re l’e­spe­rien­za dell’utente. 6 gior­ni
    __utma Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Rac­co­glie dati sul nume­ro di vol­te che un uten­te ha visi­ta­to il sito inter­net, oltre che le dati per la pri­ma visi­ta e la visi­ta più recen­te. Uti­liz­za­to da Goo­gle Analytics. 2 anni
    __utmb Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Regi­stra un time­stamp con l’o­ra­rio esat­to di acces­so al sito da par­te del­l’u­ten­te. Uti­liz­za­to da Goo­gle Ana­ly­tics per cal­co­la­re la dura­ta di una visi­ta al sito. 1 gior­no
    __utmc Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Regi­stra un time­stamp con l’o­ra­rio esat­to di usci­ta dal sito da par­te del­l’u­ten­te. Uti­liz­za­to da Goo­gle Ana­ly­tics per cal­co­la­re la dura­ta di una visi­ta al sito. Ses­sion
    __utmt Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Uti­liz­za­to per limi­ta­re la velo­ci­tà del­le richie­ste al sito. 1 gior­no
    __utmz Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Rac­co­glie dati sul­la pro­ve­nien­za del­l’u­ten­te, il moto­re di ricer­ca uti­liz­za­to, il link clic­ca­to e il ter­mi­ne di ricer­ca uti­liz­za­to. Uti­liz­za­to da Goo­gle Analytics. 6 mesi
    _dc_gtm_UA-# Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Uti­liz­za­to dal Goo­gle Tag Mana­ger per con­trol­la­re il cari­ca­men­to di uno script tag di Goo­gle Analytics. 1 gior­no
    _ga Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Regi­stra un ID uni­vo­co uti­liz­za­to per gene­ra­re dati sta­ti­sti­ci su come il visi­ta­to­re uti­liz­za il sito internet. 2 anni
    _gat Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Uti­liz­za­to da Goo­gle Ana­ly­tics per limi­ta­re la fre­quen­za del­le richieste 1 gior­no
    _gid Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Regi­stra un ID uni­vo­co uti­liz­za­to per gene­ra­re dati sta­ti­sti­ci su come il visi­ta­to­re uti­liz­za il sito internet. 1 gior­no
    __utm.gif Goo­gle Sta­ti­sti­che Ter­za parte Que­sto coo­kie vie­ne uti­liz­za­to per deter­mi­na­re qua­le tipo di dispo­si­ti­vo o bro­w­ser il visi­ta­to­re sta uti­liz­zan­do; que­sto con­sen­te di modi­fi­ca­re la for­mat­ta­zio­ne del sito di conseguenza. Per­si­stent
    col­lect Goo­gle Sta­ti­sti­che Pri­ma parte Uti­liz­za­to per invia­re dati a Goo­gle Ana­ly­tics in meri­to al dispo­si­ti­vo e al com­por­ta­men­to del­l’u­ten­te. Tie­ne trac­cia del­l’u­ten­te su dispo­si­ti­vi e cana­li di marketing. Ses­sion
    customerly_messenger/stats Custo­mer­ly Sta­ti­sti­che Pri­ma parte In atte­sa Ses­sion
    _fbp Face­book Sta­ti­sti­che Ter­za parte Uti­liz­za­to da Face­book per for­ni­re una serie di pro­dot­ti pub­bli­ci­ta­ri come offer­te in tem­po rea­le da inser­zio­ni­sti terzi. 3 mesi
    _gcl_au Goo­gle Tag Manager Mar­ke­ting Ter­za parte Uti­liz­za­to da Goo­gle AdSen­se per spe­ri­men­ta­re l’ef­fi­ca­cia pub­bli­ci­ta­ria su tut­ti i siti web che uti­liz­za­no i loro servizi. 3 mesi
    criteo_write_test Cri­teo Mar­ke­ting Ter­za parte Impo­sta un ID uni­vo­co per il visi­ta­to­re, che con­sen­te agli inser­zio­ni­sti di ter­ze par­ti di indi­riz­za­re pub­bli­ci­tà per­ti­nen­te al visi­ta­to­re. Que­sto ser­vi­zio di abbi­na­men­to è for­ni­to da hub di pub­bli­ci­tà di ter­ze par­ti, che faci­li­ta­no le offer­te in tem­po rea­le per gli inserzionisti. 1 gior­no
    cto_tld_test Cri­teo Mar­ke­ting Ter­za parte Uti­liz­za­to per iden­ti­fi­ca­re il visi­ta­to­re attra­ver­so visi­te e dispo­si­ti­vi. Ciò con­sen­te al sito di pre­sen­ta­re al visi­ta­to­re pub­bli­ci­tà per­ti­nen­te. Il ser­vi­zio è for­ni­to da hub di pub­bli­ci­tà di ter­ze par­ti, che faci­li­ta­no le offer­te in tem­po rea­le per gli inserzionisti. 1 gior­no
    customerly_jwt Custo­mer­ly Mar­ke­ting Ter­za parte Regi­stra un ID uten­te uni­vo­co che iden­ti­fi­ca il dispo­si­ti­vo del­l’u­ten­te duran­te gli acces­si suc­ces­si­vi a siti che uti­liz­za­no la stes­sa rete di annun­ci pub­bli­ci­ta­ri. L’ID è uti­liz­za­to per con­sen­ti­re pub­bli­ci­tà mirate. 1 anno
    uid Cri­teo Mar­ke­ting Ter­za parte Rac­co­glie dati lega­ti alle visi­te del­l’u­ten­te al sito, come nume­ro del­le visi­te, tem­po medio tra­scor­so sul sito e pagi­ne cari­ca­te, al fine di visua­liz­za­re pub­bli­ci­tà mirate. Per­si­stent
    IDE Goo­gle Mar­ke­ting Ter­za parte Uti­liz­za­to da Goo­gle Dou­ble­Click per regi­stra­re e pro­dur­re reso­con­ti sul­le azio­ni del­l’u­ten­te sul sito dopo aver visua­liz­za­to o clic­ca­to una del­le pub­bli­ci­tà del­l’in­ser­zio­ni­sta al fine di misu­ra­re l’ef­fi­ca­cia di una pub­bli­ci­tà e pre­sen­ta­re pub­bli­ci­tà mira­ta all’utente. Per­si­stent
    pagead/landing [x2] Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Rac­co­glie dati sul com­por­ta­men­to dei visi­ta­to­ri da più siti web, al fine di pre­sen­ta­re annun­ci pub­bli­ci­ta­ri più per­ti­nen­ti. Ciò con­sen­te inol­tre al sito web di limi­ta­re il nume­ro di vol­te che un visi­ta­to­re vie­ne mostra­to lo stes­so annuncio. 1 anno
    r/collect Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Que­sto coo­kie vie­ne uti­liz­za­to per invia­re dati a Goo­gle Ana­ly­tics sul dispo­si­ti­vo e com­por­ta­men­to del visi­ta­to­re. Trac­cia il visi­ta­to­re su diver­si dispo­si­ti­vi e cana­li di marketing. 1 anno
    RUL Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Uti­liz­za­to da Dou­ble­Click per deter­mi­na­re se la pub­bli­ci­tà sul sito web è sta­ta visua­liz­za­ta cor­ret­ta­men­te: ciò ser­ve a ren­de­re più effi­cien­te il loro sfor­zo di marketing. Ses­sion
    test_cookie Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Uti­liz­za­to per veri­fi­ca­re se il bro­w­ser del­l’u­ten­te sup­por­ta i cookie. Ses­sion
    fr Face­book Mar­ke­ting Pri­ma parte Uti­liz­za­to da Face­book per for­ni­re una serie di pro­dot­ti pub­bli­ci­ta­ri come offer­te in tem­po rea­le da inser­zio­ni­sti terzi. 1 anno
    tr Face­book Mar­ke­ting Pri­ma parte Uti­liz­za­to da Face­book per for­ni­re una serie di pro­dot­ti pub­bli­ci­ta­ri come offer­te in tem­po rea­le da inser­zio­ni­sti terzi. 1 gior­no
    pagead/Terza partep-user-list/# Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Moni­to­ra se l’u­ten­te ha mostra­to inte­res­se per spe­ci­fi­ci pro­dot­ti o even­ti su più siti web e rile­va come l’u­ten­te navi­ga tra i siti. Vie­ne usa­to per valu­ta­re le atti­vi­tà pub­bli­ci­ta­rie e faci­li­ta il paga­men­to del­le com­mis­sio­ni per il rein­di­riz­za­men­to tra i siti. 3 mesi
    ads/ga-audiences Goo­gle Mar­ke­ting Pri­ma parte Used by Goo­gle AdWords to re-engage visi­tors that are like­ly to con­vert to custo­mers based on the visi­to­r’s onli­ne beha­viour across websites. Ses­sion
    customerly_messenger/iTerza parte8next/en-translation Custo­mer­ly Mar­ke­ting Pri­ma parte In atte­sa Ses­sion
    customerly_messenger/welcome-lead/sent Custo­mer­ly Mar­ke­ting Pri­ma parte In atte­sa Ses­sion
    Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser

    Se desi­de­ri appro­fon­di­re le moda­li­tà con cui il tuo bro­w­ser memo­riz­za i coo­kies duran­te la sua navi­ga­zio­ne, ti invi­tia­mo a segui­re que­sti link sui siti dei rispet­ti­vi fornitori.

    Mozil­la Fire­fox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
    Goo­gle Chro­me: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
    Inter­net Explo­rer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
    Safa­ri sul Mac: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
    Safa­ri su iPho­ne, iPad, o iPod touch: https://support.apple.com/it-it/HT201265
    Ope­ra: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

    Autorizzazioni dei cookie

    Per cam­bia­re le auto­riz­za­zio­ni dei coo­kie biso­gna can­cel­lar­li attra­ver­so il bro­w­ser, come sopra indi­ca­to. Non è pos­si­bi­le con­trol­la­re i coo­kie di ter­ze par­ti. Per­tan­to, se è già sta­to dato il con­sen­so in pre­ce­den­za, è neces­sa­rio pro­ce­de­re alla can­cel­la­zio­ne dei coo­kie attra­ver­so il bro­w­ser nel­la sezio­ne dedi­ca­ta, oppu­re chie­den­do l’opt-out diret­ta­men­te alle ter­ze par­ti, oppu­re tra­mi­te il sito web https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte oppu­re il sito web https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

    ©2017 SINCRODUB | Studio di Doppiaggio e Registrazione |
    info@sincrodub.it - Tel. 051.6120952
    Sincrodub S.r.l.s. - Via C.Ranzani 9/b - 40127 Bologna
    Cookie Policy  |  Privacy
    Made with Love and Passion by INNOBRAIN

    Close Menu
    • Home
    • Portfolio
    • Centro Studi
      • Scuola di Doppiaggio
        • Corso di Doppiaggio Professionale
        • Corso di Doppiaggio per Ragazzi
        • Doppia Tu! – Introduzione al Doppiaggio
        • Residenziale Estivo di Doppiaggio
      • Recitazione
        • Corso di Espressività Vocale – Propedeutico
        • Corso di Espressività Vocale – Avanzato
        • Atti in Cuffia – Sincrodub
      • Pronuncia
        • Corso di Dizione e Fonetica
        • English Pronunciation
      • CANTO
        • Laboratorio di Canto Moderno
        • Lezione di Prova – Laboratorio di Canto Moderno
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Italiano
      • English (Inglese)
    • Italiano
    • English (Inglese)